Dans le secteur hôtelier, assurer la sécurité et le confort des clients est primordial. La panique immédiate qui suit une panne de courant inattendue est l'une des plus grandes menaces pour la sécurité des clients. Heureusement, les solutions modernes d’éclairage de secours ont éliminé la menace de l’obscurité. Cependant, il est difficile de s'y retrouver dans les différents codes de sécurité, réglementations et exigences des hôtels.
Cet article se penche sur la réglementation en matière d'éclairage de secours, en dévoile les mystères, met en évidence les conformités légales et résume les exigences de votre hôtel.
Qu’est-ce que l’éclairage de secours d’un hôtel ?
L'éclairage de secours est un ensemble de luminaires et de panneaux de sortie lumineux dans les hôtels qui s'allument automatiquement en cas de panne de courant inattendue ou de compromission de l'approvisionnement en électricité causée par une catastrophe naturelle.
En cas de panne de courant, l’industrie hôtelière doit donner la priorité à la sécurité des clients en premier, aux situations d’urgence en second et à la réouverture des hôtels en dernier. L'éclairage de secours offre une visibilité claire et renforce la confiance des clients dans l'hôtel.
Systèmes d'éclairage de secours comportent deux éléments essentiels.
- Éclairage de secours qui se concentre sur la visibilité générale et l'éclairage de l'hôtel après une panne de courant.
- Éclairage d'évacuation d'urgence se concentre sur l’éclairage des voies d’évacuation et des panneaux de sortie.
Aux États-Unis, les réglementations en matière d'éclairage de secours sont assouplies et moins prioritaires du point de vue de la sécurité. À l’inverse, les exigences en matière de panneaux de sortie (emplacement, luminosité et entretien) sont fortement soulignées.
La justification de cette approche est simple. En cas d'urgence, comme un incendie (plus fréquent dans certains États), les clients doivent pouvoir évacuer les lieux rapidement. Étant donné que les clients ne sont pas censés rester à l'hôtel en cas d'urgence, l'éclairage de secours n'est pas aussi important.
Comprendre la réglementation sur l'éclairage de secours
Mise en œuvre de l'urgence éclairage dans les hôtels est facile. Cependant, accomplir cette tâche tout en respectant les conformités légales et réglementaires est assez difficile.
Premièrement, il est difficile de s'y retrouver dans les réglementations en matière d'éclairage de secours, car elles sont conçues comme des codes généraux du bâtiment pour les hôpitaux, les entrepôts, les usines, les restaurants et les hôtels.
Deuxièmement – Plusieurs organismes de réglementation différents fournissent des réglementations sur l’éclairage de secours. Comprendre quelles réglementations s'appliquent à votre hôtel nécessite un examen approfondi des lois de l'État.
Voici les cinq principales réglementations en matière d’éclairage de secours qui s’appliquent aux hôtels.
1. Lignes directrices de la National Fire Protection Association (NFPA)
La NFPA est une organisation à but non lucratif basée aux États-Unis qui milite en faveur d'une sécurité accrue en matière de protection contre les incendies. Ils élaborent des codes et des réglementations de sécurité pour la sécurité des bâtiments, les pratiques industrielles et les interventions d'urgence. La NFPA 101, Protection nationale contre les incendies Code de sécurité des personnes, décrit des stratégies pour accroître la protection des résidences basées sur les techniques de construction des bâtiments, l'occupation des bâtiments et la gestion des risques d'incendie.
Il comporte une section dédiée aux pratiques d'éclairage de secours, telles que les exigences de conception, d'exploitation et de maintenance. Bien que les propriétaires d'hôtels ne soient pas légalement tenus de se conformer aux normes NFPA, leur conformité aide les entreprises à adopter une approche plus proactive en matière de sécurité.
L'OSHA reconnaît également le respect des normes NFPA comme une approche valable en matière de sécurité des travailleurs.
2. Lignes directrices de l'Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA)
L'OSHA est un organisme de réglementation du ministère du Travail des États-Unis. Il fournit des lignes directrices en matière de sécurité des travailleurs aux entreprises et les tient responsables des violations de la sécurité. L'OSHA considère l'éclairage de secours comme un moyen d'assurer la sécurité des employés sur le lieu de travail, mais les règles garantissent également la sécurité des invités.
Un aspect clé des réglementations de sécurité américaines consiste à mettre l’accent sur les panneaux et les itinéraires de sortie. Le règlement OSHA 1910 décrit les exigences opérationnelles et de maintenance pour l'emplacement et l'éclairage des panneaux de sortie.
Le non-respect des réglementations de l'OSHA peut entraîner des amendes ou des poursuites judiciaires de la part du ministère américain du Travail.
3. Normes européennes
Ensuite, nos amis de l’Union européenne (UE) ont des réglementations plus détaillées sur l’éclairage de secours des hôtels. L'UE est composée de 27 pays et ses réglementations sont conçues selon des normes plus élevées afin que tous ses pays membres soient satisfaits des résultats.
Votre BS EN 1838 Cette norme est largement considérée comme la directive européenne définitive en matière d'éclairage de secours pour les hôtels. Alternativement, les entreprises du Royaume-Uni peuvent consulter BS EN 5266-1, qui met en évidence les règles et réglementations spécifiques au Royaume-Uni concernant l'éclairage de secours et les panneaux de sortie.
4. Normes de la Commission électrotechnique internationale (CEI)
Contrairement à la NFPA, la CEI est une organisation de normalisation de l'électronique et de l'électricité qui examine toutes les pratiques liées à la sécurité, à l'efficacité et à la protection des consommateurs. La conformité aux normes CEI est un bon moyen pour les propriétaires de chaînes hôtelières internationales de garantir que tous les bâtiments respectent des règles et réglementations cohérentes.
IEC 60598 décrit les exigences en matière de luminaires pour l'éclairage de secours et fournit des informations détaillées sur les meilleures pratiques d'installation et d'entretien de l'éclairage commercial.
5. Codes de sécurité des bâtiments au niveau de l'État
Bien que les directives générales concernant les systèmes d'éclairage de secours restent les mêmes d'un État à l'autre, vous devez toujours consulter les codes du bâtiment de votre État. Les codes locaux de sécurité des personnes au niveau de l'État fournissent des directives complètes pour l'installation d'un éclairage de secours dans les nouveaux hôtels et la rénovation des anciens.
Les codes du bâtiment des États couvrent les règles et réglementations en matière d’éclairage de secours. Le Code du bâtiment de Californie 2019 définit exigences d'éclairage pour tous les propriétaires d’entreprises de l’État.
Comparaison des réglementations générales sur l'éclairage de secours
| Règlements | Domaine | Applications |
|---|---|---|
| NFPA 101 | INTERNATIONAL | Exigences d’éclairage de l’hôtel et sortie |
| OSHA1910 | USA | Panneaux de sécurité et de sortie des travailleurs |
| BS EN 1838/5266-1 | du | Éclairage et exigences de l'hôtel |
| IEC 60598 | INTERNATIONAL | Exigences d’éclairage de l’hôtel |
| Codes du bâtiment de l'État | Lois des États américains | Panneaux de sécurité et de sortie des bâtiments |
Réglementation sur l'éclairage de secours pour les hôtels : exigences clés
Nous connaissons désormais les différentes autorités de régulation du Éclairage d'hôtel industrie. Discutons des chiffres précis qu'ils ont fixés pour l'éclairage de secours des hôtels.
Bien que les exigences exactes diffèrent d'un hôtel à l'autre en fonction de la taille du bâtiment, des équipements proposés et de l'emplacement, elles couvrent tous les aspects importants de la réglementation sur l'éclairage de secours.
Emplacements d'installation
Un bâtiment hôtelier comporte plusieurs points critiques qui peuvent être dangereux en cas de panne totale. En raison du manque de visibilité, la panique peut rapidement s'installer et les invités peuvent être grièvement blessés. Ainsi, l’éclairage de secours est essentiel pour aider chacun à se calmer et garantir une évacuation en toute sécurité des invités.
Voici les principaux points d’étranglement d’un bâtiment hôtelier qui doivent disposer d’un éclairage de sécurité fiable.
- Espaces ouverts
Les zones ouvertes font référence à tout espace hôtelier d’une superficie de 60 mètres carrés ou plus. Comme les invités se rassemblent probablement dans de grands espaces ouverts, les lumières de secours agissent comme des éléments anti-panique et les guident vers les issues de secours.
- Sorties de secours et voies d'évacuation
Chaque porte, couloir ou escalier menant à l'extérieur du bâtiment doit être muni d'une enseigne de sortie lumineuse. Qu'il s'agisse d'un incendie, d'un tremblement de terre ou d'une inondation, la priorité est toujours d'assurer la sécurité des clients et de garantir que chacun puisse facilement trouver son chemin vers une issue de secours.
- Espaces extérieurs à proximité des sorties
Une fois que les clients ont quitté le bâtiment de l'hôtel et se sont dirigés vers le parking ou la rue principale, des mesures adéquates lumière d'extérieure (1 lux) doit être prévu pour une navigation sûre. L’éclairage extérieur de secours est particulièrement nécessaire pour les hôtels dont les marches d’entrée sont raides.
- Cabines d'ascenseur
Personne ne veut être coincé dans un petit espace confiné dans l’obscurité totale, c’est pourquoi l’éclairage de secours dans les ascenseurs est une mesure anti-panique nécessaire.
- Escaliers, escaliers mécaniques et passerelles
La plupart des issues de secours mèneront les invités à travers certains escaliers. De petits faux pas dans les escaliers peuvent causer des blessures corporelles à une personne et bloquer le passage à d'autres.
- Salles de bain
Un éclairage de secours doit être installé dans les salles de bains ayant au moins huit mètres carrés de surface au sol. Les toilettes pour personnes handicapées doivent également disposer d'un éclairage de secours dédié pour aider les personnes physiquement handicapées.
Il n’existe pas de réglementation stricte en matière d’éclairage de secours pour les salles de bains faisant partie d’une chambre d’hôtel plus grande. Curieusement, les réglementations en matière d'éclairage de secours n'exigent pas que les hôtels disposent de lumières de secours dans les chambres.
- Salles de distribution électrique
L'éclairage de secours doit éclairer tous les générateurs électriques, les salles de contrôle et de distribution d'énergie afin que le personnel de l'hôtel puisse surveiller et entretenir les systèmes d'éclairage de secours.
- Parkings couverts
Les clients qui marchent vers leur voiture dans le noir tandis que d’autres sortent du parking sont une recette pour le désastre. Un éclairage adéquat doit garantir que les invités ne soient pas aveuglés par une voiture en mouvement.
Exigences de durée
Les lieux de divertissement (cinémas, théâtres, etc.) et les bâtiments présentant un risque de sommeil (hôtels, appartements, etc.) doivent disposer d'une durée minimale d'éclairage de secours de 3 heures afin que tous les invités aient suffisamment de temps pour évacuer. Les usines, les écoles, les bureaux et les ateliers nécessitent moins de temps pour l'évacuation, et cette heure de fonctionnement est suffisante.
- Les normes européennes exigent un fonctionnement fixe de l'éclairage de secours pendant 3 heures.
- La NFPA 101 stipule qu'une heure et demie de fonctionnement à un minimum de 1.5 fc (0.1 lux) est suffisant. Après 1.5 heures, les éclairages de secours peuvent perdre jusqu'à 1/40 de leur éclairage (minimum 0.06 fc) mais restent opérationnels tant qu'une alimentation de secours est disponible.
Exigences de luminosité
Les exigences de luminosité varient selon l'emplacement et l'application. Comme indiqué précédemment, la plupart des zones ouvertes devraient avoir un éclairage minimum de 0.1 fc ou 1 lux. Toutefois, les exigences en matière d'éclairage pour l'éclairage de travail et la signalisation de sortie sont plus élevées.
- Les panneaux de sortie doivent avoir une valeur d'éclairage de surface de 5 fc (54 lux). Pour garantir que les clients puissent voir la signalisation à bonne distance.
- Les zones de travail telles que les cuisines, les salles de premiers secours et autres espaces hôteliers et voies d'évacuation doivent disposer d'un éclairage de secours à 0.5 fc (5 lux).
Exigences en matière d'alimentation et de batterie
L'alimentation électrique de secours doit être capable de faire fonctionner tous les éclairages de secours et tous les panneaux de sortie à leur luminosité minimale requise pendant plus de 3 heures. Entrepreneurs en électricité et les ingénieurs sur site peuvent vous aider à calculer les besoins électriques minimum en fonction du nombre d'appareils dans le bâtiment.
Tous les panneaux de sortie doivent disposer d'une alimentation indépendante avec un bouton de test sur le côté. Appuyer sur le bouton de test désactive l'alimentation secteur principale et si les panneaux de sortie s'éteignent, la batterie interne est compromise.
Les éclairages de secours à énergie solaire sont l’une des dernières innovations en matière d’éclairage d’hôtel. Ils peuvent aider les hôtels à réduire leurs coûts d’électricité et à augmenter la puissance de l’éclairage pendant la journée. Encore une fois, il convient de noter que les batteries solaires doivent avoir une capacité suffisante pour maintenir un éclairage de secours pendant trois heures.
Exigences d'entretien
Des tests et une maintenance réguliers sont des éléments importants d’une conception d’éclairage de secours efficace. Les hôtels doivent s'assurer que leur système d'éclairage de secours ne tombera pas en panne en cas de besoin.
- Une fois par mois, un bref test (1 minute) doit être effectué pour simuler une panne de courant et déterminer si toutes les mesures d'urgence Éclairage LED dans l'hôtel Les chambres sont opérationnelles.
- Les batteries internes des panneaux de sortie doivent être testées chaque mois et remplacées après une dégradation importante.
- Les anciens panneaux de sortie dotés de piles non remplaçables ou qui ne sont plus disponibles dans le commerce (obsolètes) doivent être remplacés.
Les tests et l'entretien périodiques des batteries internes des panneaux de sortie sont souvent plus importants que l'éclairage général de secours.
Exigences en matière d'éclairage de secours pour les hôtels
| Attribut de régulation | Exigences |
|---|---|
| Emplacements d'installation |
|
| Durée |
|
| Luminosité |
|
| Alimentation et batterie |
|
| Entretien |
|
Options d'alimentation de secours pour les systèmes d'éclairage de secours
L’objectif des éclairages de secours est de rester allumé même en cas de panne de courant ou d’urgence. Il est donc tout à fait naturel que les fabricants se concentrent fortement sur les options d’alimentation électrique des luminaires de secours.
Les normes de la National Fire Protection Association stipulent que tous les éclairages de secours doivent disposer d’une source d’alimentation de secours. Il peut s'agir d'une batterie intégrée ou d'un système UPS (Uninterruptible Power Supply) externe.
Voici cinq options d’alimentation de secours pour vos luminaires d’éclairage de secours.
1. Lumières de secours à alimentation centrale
L'alimentation centrale fait référence à un seul générateur de secours ou à une batterie qui fournit de l'électricité aux éclairages de secours et aux panneaux de sortie. Les luminaires de l'hôtel sont câblés ensemble et raccordés à une alimentation de secours. Ainsi, en cas de panne de courant, le personnel de l'hôtel peut passer à l'alimentation de secours, qui allumera immédiatement chaque éclairage de secours et panneau de sortie.
La commodité d’une alimentation de secours en un seul point constitue également son plus gros inconvénient. Si cette batterie de secours ou ce générateur tombe en panne, alors tout le bâtiment sera plongé dans l’obscurité.
Par conséquent, tous les codes d’éclairage de secours locaux et internationaux exigent que les panneaux de sortie disposent de sources d’alimentation indépendantes. En cas de panne de la batterie de secours centrale, les panneaux de sortie continueront à fonctionner de manière indépendante.
2. Lumières de secours autonomes
Les lampes de secours autonomes disposent d'une petite batterie interne qui offre quelques heures d'autonomie en cas de panne de courant. Ces luminaires indépendants alimentés par batterie sont alimentés par la ligne secteur principale et chargent les batteries.
Les hôtels disposent de deux options pour l’installation d’un éclairage de secours.
- Lumières non entretenues – Luminaires clairs qui ne s’allument que lors d’une panne de courant.
- Lumières entretenues – Plafonniers et appliques murales ordinaires avec une source d’alimentation de secours.
Les lampes autonomes alimentées par batterie sont généralement présentées dans des unités grandes et encombrantes qui entrent souvent en conflit avec la conception visuelle et l'esthétique de votre hôtel. Ils offrent fiabilité et commodité au détriment de la présentation.
Il convient de noter que les batteries se dégradent avec le temps et que des contrôles d'entretien mensuels sont nécessaires pour l'éclairage de secours.
3. Éclairage de secours entretenu
Les luminaires de secours entretenus fonctionnent sur l’alimentation secteur principale de la prise et passent à une alimentation de secours. Ces lumières combinent l’éclairage d’ambiance et de secours habituel d’un hôtel en un seul design qui répond aux deux objectifs.
Toutes les lumières de votre hôtel n’ont pas besoin d’être équipées d’une batterie interne. En général, un luminaire sur cinq dans les hôtels et restaurants devrait être entretenu.
4. Lumières de secours non entretenues
Les lumières non entretenues restent en veille tout au long de leur durée de vie et ne s'allument qu'en cas d'urgence, de catastrophe naturelle et de panne de courant. Ces unités offrent une polyvalence à vos conceptions d’éclairage de secours.
Contrairement aux unités entretenues, qui fonctionnent généralement à des puissances plus élevées, les unités non entretenues peuvent avoir des ampoules LED de faible puissance qui durent plus longtemps. Les solutions d'alimentation de secours économes en énergie ne sont efficaces que si la consommation électrique des luminaires est raisonnable.
5. Systèmes d'éclairage de secours intelligents
Les innovations en matière d’éclairage de secours des hôtels sont rares et la plupart des nouvelles fonctionnalités sont axées sur la technologie des batteries et des LED. Cependant, l'essor récent de la technologie de la maison intelligente a apporté une nouvelle option pour les systèmes d'éclairage de secours : les commandes d'éclairage intelligentes.
Les propriétaires d'hôtels peuvent désormais surveiller l'état et l'état de santé de la batterie de chaque luminaire installé dans le bâtiment. La surveillance à distance a également réduit le temps et les efforts requis pour les contrôles de maintenance mensuels.
Pour aller plus loin
L’éclairage de secours dans les hôtels est une réussite incroyable pour notre société moderne. Comme il est essentiel à la sécurité des clients, les propriétaires d’hôtels ont l’obligation légale et morale de fournir un éclairage de secours de haute qualité à leurs clients. La plupart des réglementations soulignent la nécessité de panneaux de sortie clairs et facilement visibles dans tout le bâtiment de l'hôtel pour garantir une évacuation rapide et sûre. Les nouveaux propriétaires de bâtiments devraient toujours embaucher un entrepreneur en électricité expérimenté pour les aider à se conformer aux codes et réglementations de sécurité nationaux et étatiques.
Donnez la priorité à la sécurité des invités avec l'éclairage RC !
RC Lighting est un titan du éclairage architectural paysage, avec plus d’une décennie d’expérience dans la fabrication. Nos économes en énergie Éclairage LED d'intérieur les solutions garantissent la sécurité des clients sans perturber l’esthétique de votre hôtel.
Nous sommes fiers de la qualité de nos produits, qui sont CE, RoHS, UL/ETL et Certifié ISO 9001. RC Lighting propose également des services à valeur ajoutée tels que OEM solutions et faibles MOQ.
Assurez la sécurité de vos invités et la prospérité de vos hôtels. Contactez-nous maintenant!
